Ce site est conçu de façon à avoir le contenu (la partie qui "doit" être universellement accessible,
c'est à dire le document HTML) séparé de la mise en page (la partie qui ne s'adresse qu'aux médias
graphiques, c'est à dire les fichiers CSS).
Cela permet de véhiculer l'information à chaque utilisateur et ce quel que soit son outil.
Le (x)HTML et les normes vont de plus en plus vers cette philosophie de la séparation
contenu (HTML) / forme (CSS).
La définition de l'accessibilité du Web de Tim Berners-Lee, directeur du W3C et inventeur
du World Wide Web est la suivante :
"Mettre le Web et ses services à la disposition de tous les individus, quel que soit leur matériel ou logiciel,
leur infrastructure réseau, leur langue maternelle, leur culture, leur localisation géographique, ou leurs
aptitudes physiques ou mentales."